Email as a System of Record
Email is treated operationally as correspondence and legally as evidence, and the gap between those two views is where most discovery cost originates. Approvals granted in a reply, commitments made in a thread, and interpretations offered informally all carry weight, and none are captured in the systems of record that were meant to hold them. The consequences are familiar: reconstruction under time pressure during litigation, and reliance on individual mailboxes that leave when their owners do.
Ingesting mail into Centralpoint places it under the same governance as any other content — classified during the transformation, scoped by audience, retained on a schedule and subject to legal hold on the same terms. The material stops depending on an individual's mailbox and starts being governed as the organizational record it legally already is.